YO, YAHWEH, Estaré contigo
1 Después de la muerte de Moshe el siervo de YAHWEH, YAHWEH le dijo a Yahoshúa [ 1] el
hijo de Nun, el asistente de Moshe: 2 "Mi siervo Moshe está muerto. Así que ahora, levántate
y cruza el Yarden, tú y todo el pueblo, a la tierra que Yo les estoy dando a ellos, los hijos de
Yisra'el. 3 Yo les estoy dando todo lugar que ustedes pisen con la planta de sus pies, como Yo dije
a Moshe. 4 Toda la tierra desde el desierto y el Levanon hasta el gran río, el Río Eufrates – toda la
tierra de los Hitti – y hasta el Gran Mar del oeste será el territorio de ustedes.[2] 5 Nadie te podrá
hacer frente por todo el tiempo que vivas. Así como estuve con Moshe, estaré contigo. Yo ni te
fallaré ni te abandonaré.
6 "Sé fuerte, sé valiente; porque tú causarás que este pueblo herede La Tierra que Yo juré
a sus padres que les daría. 7 Solamente sé fuerte y muy valiente en tener cuidado de seguir toda la
Toráh que Moshe mi siervo te ordenó a seguir; no te vuelvas de ella ni a la derecha ni a la
izquierda; entonces tendrás éxito donde quiera que vayas. 8 Sí, guarda este libro de la Toráh en
tus labios, y medita en él día y noche, para que tengas cuidado de actuar conforme a todo lo
escrito en él. Entonces tus empresas prosperarán, y tú tendrás éxito. 9 ¿No te he ordenado, 'sé
fuerte, sé valiente'? Así que no temas no te desanimes, porque YAHWEH tu Elohim está contigo
dondequiera que vayas.[3]"
10 Yahoshúa ordenó a los oficiales del pueblo 11 a ir por en medio del campamento y
ordenar al pueblo: "Preparen pro visiones, porque en tres días ustedes cruzarán este Yarden para
entrar a tomar posesión de La Tierra que YAHWEH su Elohim les está dando."
12 A los Reuveni, los Gadi y a la media tribu de Menasheh Yahoshúa les dijo: 13
"Recuerden lo que Moshe el siervo de YAHWEH les ordenó: 'YAHWEH su Elohim los ha dejado
descansar y les dará esta tierra.' 14 Sus esposas, sus pequeños y su ganado se quedarán en La
Tierra que Moshe les dio al este del Yarden; pero ustedes cruzarán al otro lado armados como
una fuerza de ataque delante de sus hermanos para ayudarlos; 15 hasta que YAHWEH permita a
sus hermanos descansar, como se los ha permitido a ustedes; y ellos también hayan tomado
posesión de La Tierra que YAHWEH su Elohim les está dando. En este punto, ustedes regresarán
a La Tierra que es de ustedes y la poseerán, La Tierra que Moshe el siervo de YAHWEH les dio
en el Ever-Ha Yarden[ 4] al este, hacia el nacimiento del sol."
16 Ellos respondieron a Yahoshúa: "Nosotros haremos todo lo que tú nos has ordenado
hacer, e iremos dondequiera que nos mandes. 17 Así como escuchamos todo lo que Moshe dijo,
así te escucharemos a ti. Sólo que YAHWEH tu Elohim esté contigo como estuvo con Moshe. 18
Si alguien se rebela contra tu orden y no escucha lo que tú dices con todo el detalle de tu orden,
será puesto a muerte. ¡Sólo sé fuerte, sé valiente!"