1 Entonces Yahoshúa llamó a los Reuveni, los Gadi y a la media tribu de Menasheh,[53] 2 y
les dijo: "Ustedes han hecho todo lo que Moshe el siervo de YAHWEH les ordenó hacer y
han escuchado lo que yo he dicho en todas las órdenes que les he dado. 3 En todo este tiempo
ustedes no han abandonado a sus hermanos sino que han obedecido su comisión, como YAHWEH
su Elohim ordenó. 4 Ahora YAHWEH ha dado descanso a sus hermanos, como El dijo que haría.
Así que, ustedes también, regresen a sus tiendas en la tierra que es su posesión, la cual Moshe el
siervo de YAHWEH les dio del otro lado del Yarden. 5 Solamente tengan gran cuidado de
obedecer la mitzvah y la Toráh que Moshe el siervo de YAHWEH les dio de amar a YAHWEH su
Elohim, seguir sus caminos, observar sus mitzvot, agarrarse a El, y servirle con todo su corazón y
ser." 6 Entonces Yahoshúa los bendijo y los despidió, y ellos fueron a sus tiendas. 7 (A la media
tribu de Menasheh, Moshe había dado una herencia en Bashan; pero a la otra mitad, Yahoshúa les
dio una entre sus hermanos en el lado oeste del Yarden.) Cuando Yahoshúa los despidió a sus
tiendas, él los bendijo, 8 diciendo: "Regresen con grandes riquezas a sus tiendas – con mucho
ganado, con plata, oro, bronce, hierro y con grandes cantidades de ropa; compartan el botín de
sus enemigos con sus hermanos."
9 Así que los hijos de Reuven, los hijos de Gad y la media tribu de Menasheh regresaron;
ellos dejaron a los hijos de Yisra'el en Shiloh, en la tierra de Kenaan, para ir a la tierra de Gilead,
a la tierra que habrían de poseer y que ya, de hecho, poseían – conforme a la orden de YAHWEH
por medio de Moshe. 10 Y cuando los hijos de Reuven, los hijos de Gad y la media tribu de
Menasheh llegaron al área en la tierra de Kenaan cerca del Yarden, ellos edificaron un altar allí
junto al Yarden, un altar grande e impresionante. 11 Los hijos de Yisra'el oyeron de ellos, y
dijeron: "¡Miren! Los hijos de Reuven, los hijos de Gad y la media tribu de Menasheh han
edificado un altar por la frontera de la tierra de Kenaan, en Gilead del Yarden, en el lado opuesto
a los hijos de Yisra'el."
12 Cuando los hijos de Yisra'el oyeron de ello, la congregación completa de Yisra'el se
reunió en Shiloh para hacer la guerra contra ellos.[54] 13 Los hijos de Yisra'el enviaron a Pinjas el
hijo de Eleazar el kohen a la tierra de Gilead, a los hijos de Reuven, a los hijos de Gad y a la media tribu de Menasheh. 14 Con él estaban diez jefes, un jefe de los clanes ancestrales por cada
una de las tribus de Yisra'el; cada uno era cabeza de su clan ancestral de entre los miles de
Yisra'el.[55] 15 Ellos vinieron a los hijos de Reuven, a los hijos de Gad y a la media tribu de
Menasheh en la tierra de Gilead y hablaron con ellos, dijeron: 16 "Oigan lo que la congregación
completa de YAHWEH está diciendo: "¿Qué es esta traición que ustedes han cometido contra el
Elohim de Yisra'el, volviéndose hoy de seguir a YAHWEH, en que se han edificado un altar, y así
rebelándose hoy contra YAHWEH? 17 ¿No es la culpa incurrida por Peor suficiente para nosotros?
No nos hemos limpiado de ella hasta este día, aunque una plaga vino sobre la congregación de
YAHWEH. 18 ¿Es esto por lo que se han vuelto hoy de seguir a YAHWEH? Si ustedes se rebelan
contra YAHWEH hoy, El estará enfurecido mañana con toda la congregación de Yisra'el. 19 Si la
tierra que han tomado posesión de ella está inmunda, entonces crucen de regreso a la tierra que
pertenece a YAHWEH, donde el Tabernáculo de YAHWEH está localizado, y tomen posesión
entre nosotros. Pero no se rebelen contra YAHWEH, y no se rebelen contra nosotros, edificando
un altar otro que el altar de YAHWEH nuestro Elohim. 20 ¿No cometió Ajan el hijo de Zeraj un
pecado referente a las cosas apartadas para destrucción, y la ira de Elohim cayó sobre toda la
congregación de Yisra'el? El no fue el único que murió por este crimen.'"
21 Entonces los hijos de Reuven, los hijos de Gad y la media tribu de Menasheh
respondieron a los jefes de los miles de Yisra'el: 22 ¡El todopoderoso Elohim, es YAHWEH! El
sabe y Yisra'el sabrá – ¡si nosotros actuamos en rebelión o traición contra YAHWEH, no nos
justifiquen hoy! 23 No hemos edificado un altar para volvernos de seguir a YAHWEH o para
ofrecer sobre él ofrendas quemadas, ofrendas de grano o sacrificios como ofrendas de Shalom. Si
lo hemos hecho, que el mismo YAHWEH requiera que hagamos expiación por él. 24 Más bien,
hicimos esto por ansiedad, porque pensamos: 'En algún momento en el futuro, los hijos de
ustedes pueden decir a nuestros hijos: "Ustedes no tienen nada que hacer con YAHWEH, el
Elohim de Yisra'el, 25 porque YAHWEH hizo el Yarden la frontera entre nosotros y ustedes, así
que ustedes no tienen parte en YAHWEH'" De esta forma los hijos de ustedes pueden hacer que
nuestros hijos dejen de temer a YAHWEH. 26 Así que dijimos: 'Hagamos preparaciones y
edifiquemos un altar, no para quemar ofrendas o sacrificios, 27 sino como un testigo entre
nosotros y ustedes, entre nuestras generaciones que vendrán después de nosotros, para que
podamos hacer el servicio a YAHWEH en su presencia con nuestras ofrendas quemadas,
sacrificios y ofrendas de Shalom – para que los hijos de ustedes no digan a nuestros hijos en un
tiempo futuro: "Ustedes no tienen parte en YAHWEH,'" 28 Por esta razón dijimos: Cuando ellos
nos acusen o futuras generaciones de esta manera, nosotros diremos: "¡Miren! Aquí hay una
replica del altar de YAHWEH el cual nuestros antepasados edificaron, no para ofrendas quemadas
o sacrificios, sino como testigo entre ustedes y nosotros. 29 ¡Qué esté lejos de nosotros que nos
rebelemos contra YAHWEH y nos volvamos hoy de seguir a YAHWEH por edificar un altar para
ofrendas quemadas, ofrendas de grano o sacrificios otros que el altar de YAHWEH nuestro
Elohim que está delante de Su Tabernáculo![56]"
30 Cuando Pinjas el kohen y los jefes de la congregación, los jefes de los miles de Yisra'el
que estaban con él, oyeron lo que los hijos de Reuven, los hijos de Gad y los hijos de Menasheh dijeron, esto los satisfizo a ellos. 31 Pinjas el hijo de Eleazar el kohen dijo a los hijos de Reuven,
los hijos de Gad y a los hijos de Menasheh: "Hoy sabemos que YAHWEH está aquí con nosotros,
porque ustedes no han cometido este acto traicionero contra YAHWEH. Ahora ustedes han
salvado a los hijos de Yisra'el de la ira de YAHWEH." 32 Así que Pinjas el hijo de Eleazar el
kohen y los príncipes regresaron de los hijos de Reuven y los hijos de Gad, y los hijos de la
media tribu de Menasheh de la tierra de Gilead a la tierra de Kenaan a los hijos de Yisra'el,
trayendo noticias de vuelta a ellos. 33 Lo que ellos dijeron satisfizo a los hijos de Yisra'el. Los
hijos de Yisra'el bendijeron a Elohim y no dijeron nada más acerca de ir a la guerra contra los
hijos de Reuven y los hijos de Gad y los hijos de la media tribu de Menasheh de destruir la tierra
donde ellos habitaban. 34 Y Yahoshúa dio nombre al altar de los hijos de Reuven y los hijos de
Gad y los hijos de la media tribu de Menasheh y dijo: es un "Ed [un testigo]" entre ellos de que
YAHWEH es su Elohim.