yahoshua 24

 1 Yahoshúa reunió a todas las tribus de Yisra'el hacia Shiloh; él llamó a los ancianos,

jefes, jueces y a los oficiales de Yisra'el; y ello s se presentaron delante de Elohim. 2

Yahoshúa dijo a los hijos de Yisra'el: Esto es lo que YAHWEH el Elohim de Yisra'el dice: 'En la

antigüedad sus padres vivían en el otro lado del Río [Eufrates] – Teraj el padre de Avraham y

Najor – y ellos servían a otros dioses.[59] 3 Yo tomé a su padre Avraham del otro lado del Río, lo

guié por toda la tierra de Kenaan, aumenté su zera y le di a Yitzjak. 4 Yo le di a Yitzjak Ya'akov y

Esav. A Esav Yo le di el Monte Seir como su posesión, pero Ya'akov y sus hijos descendieron a

Mitzrayim. 5 Yo envié a Moshe y a Aharon, infligí plagas sobre Mitzrayim conforme a lo que

hice entre ellos, y después Yo los saqué. 6 Sí, Yo saqué a sus padres de Mitzrayim; ustedes

llegaron al mar, y los Mitzrayimim estaban persiguiendo a sus antepasados con carruajes y jinetes

hasta el Mar de Suf. 7 Pero cuando clamaron a YAHWEH, El puso oscuridad entre ustedes y los

Mitzrayimim, los sobrecogió con el mar y los ahogó. Sus ojos vieron lo que Yo hice en

Mitzrayim, y luego vivieron en el desierto por largo tiempo. 8 Yo los traje a la tierra de los Emori

que habitaban del otro lado del Yarden; ellos pelearon contra ustedes, pero Yo los entregué a

ustedes. Ustedes tomaron posesión de su tierra, y Yo los destruí delante de ustedes. 9 Entonces

Balak el hijo de Tzippor, rey de Moav se levantó y peleó contra Yisra'el. El envió a llamar a

Bilaam el hijo de Beor para poner una maldición sobre ustedes. 10 Pero Yo rehusé escuchar a

Bilaam, y él, de hecho, los bendijo. De esta forma Yo los rescaté de él. 11 Lue go ustedes cruzaron

el Yarden y vinieron a Yerijo. Los hombres de Yerijo pelearon contra ustedes – los Emori, Perizi,

Kenaani, Hitti, Girgashi, Hivi, y Yevusi – y Yo los entregué a ustedes. 12 Yo envié la avispa

delante de ustedes, echándolos a ellos delante de ustedes, los dos reyes de los Emori – no fue por

la espada de ustedes ni por su arco. 13 Luego Yo les di una tierra donde ustedes no habían

trabajado y ciudades que no habían edificado, y habitaron allí. Ustedes comen el fruto de las

viñas y olivares que no plantaron.'

14 "Por lo tanto teman a YAHWEH, y sírvanle verdadera y sinceramente. ¡Desechen los

dioses extraños que sus padres sirvieron del otro lado del Río [Eufrates] y en Mitzrayim, y sirvan

a YAHWEH! 15 ¡Si luce malo a ustedes servir a YAHWEH, entonces escojan hoy a quien han de

servir! ¿Será a los dioses que sus padres sirvieron del otro lado del Río? ¿O los dioses de los

Emori en cuya tierra están viviendo? ¡En cuanto a mí y mi casa, nosotros serviremos a

YAHWEH![ 60]"

16 El pueblo respondió: "Lejos esté de nosotros que abandonemos a YAHWEH para servir

a otros dioses; 17 porque es YAHWEH nuestro Elohim quien nos sacó a nosotros y a nuestros

padres de la tierra de Mitzrayim, de una vida de esclavitud, e hizo esas grandes señales delante de

nuestros ojos, y nos preservó por el camino que viajamos y de entre los pueblos que pasamos; 18 y

fue YAHWEH quien echó de delante de nosotros todos los pueblos, los Emori que habitaban en

La Tierra. Por lo tanto, nosotros también serviremos a YAHWEH, pues El es nuestro Elohim."

19 Yahoshúa dijo al pueblo: "Ustedes no pueden servir a YAHWEH; porque El es un

Elohim Kadosh, un Elohim celoso, y El no perdonará sus crímenes y pecados. 20 Si ustedes

abandonan a YAHWEH y sirven dioses extraños, El se volverá, haciéndoles daño y

destruyéndolos después que El les ha hecho bien."

21 Pero el pueblo dijo a Yahoshúa: "No, sino que nosotros serviremos a YAHWEH."

22 Yahoshúa dijo al pueblo: "Ustedes son testigos contra ustedes mismos que han escogido

a YAHWEH, para servirle. "

Ellos respondieron: "Somos testigos."[ 61]

23 "Ahora," Yahoshúa urgió, "depongan los dioses extraños que tienen entre ustedes, y

vuelvan sus corazones hacia YAHWEH, el Elohim de Yisra'el.[62]"

24 El pueblo respondió a Yahoshúa: "Nosotros serviremos a YAHWEH nuestro Elohim;

pondremos atención a lo que El dice."

25 Así que Yahoshúa hizo un pacto con el pueblo ese día, les dio leyes y estatutos allí en

Shiloh. 26 Yahoshúa escribió estas palabras en el libro de la Toráh de Elohim. Entonces tomó una

piedra grande y la puso allí debajo del roble junto al Lugar Kadosh de YAHWEH- 27 Yahoshúa

dijo a todo el pueblo: "Miren, esta piedra será testigo contra nosotros; porque ha oído todas las

palabras de YAHWEH las cuales El dijo a nosotros; por tanto será testigo contra ustedes, en caso

que nieguen a su Elohim." 28 Entonces Yahoshúa despidió al pueblo, todos los hombres a su

herencia.

29 Después de esto, Yahoshúa el hijo de Nun, el siervo de YAHWEH, murió, él era de 110

años de edad. 30 Ellos lo enterraron en su propiedad en Timnat-Serach, que está en las montañas

de Efrayim, al norte del Monte Gaash.

31 Yisra'el sirvió a YAHWEH por todo el tiempo de la vida de Yahoshúa y por toda la vida

de los ancianos que sobrevivieron a Yahoshúa y sabían todas las obras que YAHWEH había

hecho por amor a Yisra'el.

32 Los huesos de Yosef, los cuales los hijos de Yisra'el habían traído de Mitzrayim,

sepultaron en Shejem, en la parcela de tierra que Ya'akov había comprado de los hijos de Hamor

el padre de Shejem por cien piezas de plata; y se hicieron posesión de los hijos de Yosef.

33 Finalmente, Eleazar el hijo de Aharon murió; y lo sepultaron en Gabar que pertenecía a

Pinjas su hijo, que le había sido dada en el Monte de Efrayim. (24:33a LXX) En ese día los hijos

de Yisra'el tomaron el Arca de Elohim y la cargaron alrededor entre ellos; y Pinjas ejercitó el

oficio de kohen en lugar de su padre Eleazar hasta que él murió. El fue sepultado en su propio

lugar Gabar; (24:33b) pero los hijos de Yisra'el se retiraron cada uno a su propio lugar, y los hijos

de Yisra'el adoraron a Baal y los Ashtarot, y los dioses de las naciones alrededor de ellos, y

YAHWEH los entregó en las manos de Eglon rey de Moav y él reinó sobre ellos dieciocho años.